Основная литература

Сосан Синдзинмей

Трактат о верящем уме


Синдзинмэй – один из первых дзэнских трактатов, по крайней мере, дошедших до наших дней. Автор этого буддистского "гимна" Сосан – Третий китайский патриарх, считая от Бодхидхармы, Первого китайского и двадцать восьмого индийского дзэнского патриарха. Сосан жил в VI веке и умер в 606 году. Место его рождения неизвестно.

 

Просветление Сосана во время обучения у Второго патриарха Эка описано следующим образом:

Сосан обратился к Патриарху со словами:
- Я согрешил. Умоляю вас, освободите меня от грехов.
- Дай мне свои грехи, и я освобожу тебя, - сказал Патриарх.

Сосан задумался на некоторое время, а затем сказал:
- Я не могу добраться до них.
- В таком случае, я уже освободил тебя! – Заключил Патриарх.
(Из книги Р.Х. Блайса "Золотой Век Дзэн", Евразия, С-Пб., 1998)

Русский текст Синдзинмэй взят из книги Ошо "Синь-Синь-Мин: Книга ни о чем", София, М., 2004. Облегчающие понимание этого текста дополнения в квадратных скобках заимствованы из книги Р.Х. Блайса.  

ċ
sinzenmei.zip
(10k)
Larisa Starikova,
24 июн. 2011 г., 04:50